顺义区文字作品版权代理哪家好？

改编作品的版权属于谁，是否要经过原作者同意？

现今的很多影视剧都是改编作品，改编都是在原作的基础上进行的，那改编作品版权属于谁呢？改编应该如何进行，改编已发表作品是否要经过原作者同意？下面小编将一一解答。

一、改编作品版权归属改编作品是指在原有作品的基础上，通过改变作品的表现形式或者用途，创作出具有独创性的新作品。如将小说改编成电影、戏剧、舞蹈等作品形式。但改编作品无论采取什么表达形式都应与被改编作品的精神内容相一致，而绝不能与被改编作品表达相反的命题，否则就是对原作品思想内容的篡改或歪曲，是侵犯原作品修改权和保护作品完整权的行为。改编作品应该是属于演绎作品的一种。根据版权法规定，演绎作品是指通过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。改编作品中出现原文的应只改变形式而不改变内容。演绎（改编）作品的版权归演绎者（独自）享有，但其对版权的形式不得侵犯原作品的版权即对原作品改编应当得到原著作人的同意

二、改编已发表作品是否要经原作同意除法律规定的“合理使用”的范围外，在著作权保护期内，演绎原作品，需要征得原作者以及其他对原作品享有著作权的权利人的同意。因此，本法第四十六条第六项规定，除本法另有规定外，未经著作权人许可，以改编、翻译、注释等方式使用作品的，应当承担侵权的民事责任。在实践中，取得原作品的演绎权，通常需要演绎者与原作者签订演绎合同，明确权利义务，并依照约定支付报酬。

版权主要是针对著作而言的，版权办理是对作者劳动成果的肯定以及保护。特别是随着我国加大知识产权保护以来，版权被越来越多的作者所看重。那么我们应该如何办理版权呢？版权办理流程是怎样的呢？今天小编来为大家介绍一下。首先是材料准备，版权办理时需要我们准备的材料有很多：作者需要按要求填写完整的作品北京著作权登记申请表;作者的身份证明材料;作品权利归属证明材料;作品的样本(可以提交纸介质或者电子介质作品样本);作品说明书(请从创作意图、创作过程、独创性三方面写,并作者签字);委托他人或第三方机构代为申请时,代理人应提交申请人的授权书;代理人的身份证明。其次，材料准备好后，我们就可以开始申请版权了。这时作者需要向有关机构提交申请材料，有关机构会接受并审查作者提供的材料，然后作者要根据通知缴纳相关费用，之后相关机构会进一步审核材料，如果审核通过后会向作者颁发版权证明文件并向外界做出公告。这样整个版权办理流程就走完了。综上可知，版权办理流程是非常复杂的，它不但需要我们仔细认真的准备好申请材料，还需要我们按照规定进行一步步办理。一般整个办理流程大约需要五十个工作日。如果条件允许，我们可以找一家专业的第三方机构，帮助我们办理版权，这样会极大的节省我们的精力和时间。

软件著作权民事纠纷案件管辖

著作权民事纠纷案件，由中级以上人民法院管辖。各高级人民法院根据本辖区的实际情况，可以确定若干基层人民法院管辖第一审著作权民事纠纷案件。因侵犯著作权行为提起的民事诉讼，由第四十六条、第四十七条所规定侵权行为的实施地、侵权复制品储藏地或者查封扣押地、被告住所地人民法院管辖。前款规定的侵权复制品储藏地，是指大量或者经营性储存、隐匿侵权复制品所在地;查封扣押地，是指海关、版权、工商等行政机关依法查封、扣押侵权复制品所在地。

对涉及不同侵权行为实施地的多个被告提起的共同诉讼，原告可以选择其中一个被告的侵权行为实施地人民法院管辖;仅对其中某一被告提起的诉讼，该被告侵权行为实施地的人民法院有管辖权。网络纠纷案件由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。侵权行为地包括实施被诉侵权行为的网络服务器、计算机终端等设备所在地。对难以确定侵权行为地和被告住所地的，原告发现侵权内容的计算机终端等设备所在地可以视为侵权行为地。

我必须申请软件著作权吗？软件著作权不同于专利权和商标权。软件著作权从软件发展到现在，没有登记著作权仍然存在。因此，您只能在中国版权保护中心的网站上找到计算机软件北京著作权登记的基本信息，但提交申请时却找不到简介、其他介绍性内容和源代码。因为登记是为了证明一个人的权利和更好的保护，如果有人可以询问它，没有保护。计算机软件很容易被复制，而且它对技术和成本的要求太低，甚至是零技术零成本。《计算机软件著作权登记办法》第十三条规定:“在软件著作权登记的情况下，申请人可以申请封存源程序、文件或样本。除申请人或者司法机关外，任何人不得启封。”

即使是登记机构也没有权利启封，所以不要谈论询问者。内容包括:作品名称、作品类别、签名、完成日期、是否出版、日期和地点；工作完成形式(个人、合作、委托、职位、其他)；作者的情况和其他著作权人的情况。申请人身份证明(个人申请人提供身份证复印件，单位申请人提供营业执照复印件，创建人提供身份证复印件)。

扩展数据:计算机软件保护法规第七条申请登记的软件应由原著作权人自主开发，或经原著作权人许可修改，使软件在功能或性能上有重大改进。第八条合作开发软件著作权登记的，可以由所有著作权人协商确定一名著作权人作为代表。如著作权人有异议，任何著作权人可申请登记而不损害其他著作权人的利益，但应注明其他著作权人。第九条申请软件著作权登记，应向中国版权保护中心提交以下材料:按要求填写的软件著作权登记申请表；(2)软件鉴定材料；(3)相关证明文件。第10条软件所述的鉴定材料包括程序和文件的鉴定材料。程序和文件的标识材料应由源程序和任何种类文件前后连续30页组成。如果整个程序和文件少于60页，应提交整个源程序和文件。除非在某些情况下，程序每页不得少于50行，文件每页不得少于30行。第十一条申请软件著作权登记的，应当提交下列主要文件:(一)自然人、法人或者其他组织的身份证明；(二)有书面合同或项目任务书的，应提交合同或项目任务书；(3)经原软件著作权人许可在原软件上开发的软件应提交原著作权人的许可证书；(四)权利的继承人、受让人或者继受人应当提交权利的继承、让与或者继承证明。